为紧跟人工智能时代外语学科发展前沿，提升教师科研创新与课题申报能力，推动学院科研数字化转型，2026 年 4 月 2 日至 4 日，外国语学院6 位骨干教师赴西南林业大学参加由复旦新学术、复旦大学出版社等单位联合主办的 “生成式 AI 赋能外语科研能力提升” 工作坊。参会教师分别是院长助理唐小宁、英语系主任张丽、英语系副主任杨延玲和黄列、日语系教师代表潘丽萍和杨新颖。本次工作坊吸引了来自全国多所高校的近百名教师、研究生、博士生参与，共同探讨AI技术在外语学科科研中的应用路径与创新模式。
工作坊以“理念重塑-工具赋能-实操落地”为主线，分设六大模块展开。4月3日上午，上海外国语大学教授陈坚林作主旨报告，系统剖析了AI时代外语学科研究的范式转型机遇与挑战，为与会者奠定理论基础。随后，上海大学外国语学院副院长戴朝晖、上海理工大学外语学院副教授黄芳聚焦“生成式AI与研究选题灵感激发”，通过案例演示展现了AI工具在选题创新中的潜力；东南大学外国语学院副教授李晨则从“问题凝练与框架构建”角度，分享了AI辅助科研设计的实用方法。下午，山东大学外国语学院副教授杨港副结合课题申报实战，详解生成式AI在申报书撰写中的策略应用，并通过分组任务指导学员完成迷你课题申报书设计，借助AI评审系统获取即时反馈，实现“学用结合”。
4月4日上午的成果路演环节将活动推向高潮。各小组通过限时讨论并展示，呈现了基于AI工具的课题设计方案，专家团队从创新性、可行性等维度进行点评，并围绕“人机协同”展开深度对话。
我院唐小宁老师代表第二小组作“AI辅助选题提示语设计与规范”项目任务汇报，汇报思路清晰、设计严谨，获得现场专家团队的高度认可与一致好评。
闭幕式上，陈坚林教授总结指出，未来科研工作者需从“工具使用者”向“人机协作设计师”转型，并正式发布《生成式AI辅助外语课题申报实用指南（1.0版）》，为后续研究提供实操参考。
此次培训内容前沿、干货满满，兼具理论高度与实践价值。参训教师纷纷表示，通过系统学习，有效拓宽了学术视野、提升了科研技能。未来，外国语学院将以此次培训为契机，持续推进 AI 技术与教学科研深度融合，积极探索人机协同科研新模式，助力学院科研创新与数字化转型迈上新台阶，为学校高质量发展贡献外语力量。
供稿：杨延玲
排版：刘子龙
初审：赖建青
终审：邓隽
