《我爱我师》
期末备考最焦灼时,我的翻译作业频频出错,满心挫败地在凌晨两点把修改稿发进邮箱。本以为要等到天亮,五分钟后却收到李琴老师的回复:"别着急,我们语音聊聊。"
电话那头,她的声音带着未消的困意,却字字清晰。从词汇辨析到语序重构,她用一个个生动的例子拆解难点,还分享了自己初学翻译时闹的笑话。讲到兴起,她突然说:"等我两分钟。"再接通时,背景里传来翻书声——原来她起身找出珍藏的翻译案例集,逐页拍照发给我。
窗外月光依旧清冷,手机屏幕的光却暖得灼人。那些字句里的热忱,比任何安慰都更有力量,让我明白求学路上,总有人愿意为你点亮一盏灯。
供稿:22商英7班苏阳天